久々のおいしいインタビュー出ましたねーv
なんと、Financial Times。あの、いわゆるひとつのピンク・ペーパーですよ。
たまーに仕事場で見かけることもありますが、あの新聞から豆の気配を感じたことは一度もありません(きっぱり)。
でも、ゴシップ誌でないってことはこんなにも素敵なことかしら?
と、思わずにはいられない、そんなインタビューでした。
野心(志的な意味だと思うけど、フレーズが気に入ったので野心で書きます)についてのあれこれ。
ざっくり訳なので、気になったところを適当に……。
妄想を交えてお送りします!(いつもだよ☆)
・消防士のユニフォームと赤いトラックに憧れた!(最初の野心v)
・ゆるぎないファザコン。お父さん大好き過ぎ。だーーーいすきvくらい好きだなーと思う。
・サイクリングやっほー!&腕立て伏せ&ゴムバンドエクササイズ。
・わかった、私もそれやるわ、明日から(私信)
・野心はドアを開けることが出来る(っていうのはイイネ!と思ったところw)
・いやー豆このインタビューで「カーボンフットプリント」って単語を聞くことになろうとは!
・それに対する答えが緩くてかわいい。あんまり物を捨てるのが好きじゃないよーです。
・シェフィールドにコテージ、ロンドンにフラット2件持っているそうなんだけど、驚いたのは……。
・クラクフ(ポーランド)にコンバートして使ってる(?)おうちがあるそう!ポーランドの方がロンドンに来たりもするってことだよね?
・え、リアル「ホリデイ」?何それ萌える。
・ポーランドっていったら、コワルスキー。
・コワルスキーっていったら「バニシングポイント」
・それにしても夢が脹らむ設定ですなあ。(設定じゃない、事実です)
・馬が欲しいんだって。
・馬が。
・へえー。
・で、やっぱり一番心休まるのは庭。
・smelling the wonderful smells.
・↑これですよ、豆こは。こうでなくっちゃ。
・かわいいなあ(盲目)
・で、ここで「僕が紋章を持ったら」を紹介してくれてますv
・シェフっぽく、シェフっぽい、そりゃシェフやろーっていうデザイン。(クロスした剣と白薔薇)
・シェフ?っていう疑問系がかわいいです。
・まんまやろ。
・で、SHOPPINGで20年前に関わったテーラーさんのところでスーツ買ったんだって。
・浪費はそんなにしないそうです。
・知ってる。
・コツコツやることやるよ系の人なのね、やっぱり。すべてうしなってもまた同じように積み重ねていくだけだし、成功はボーナスに過ぎない、と。演じるだけ。
・あらやだ格好良い……!
・最大の業績は三人の娘を育てたこと。
・最大の失望はサッカー関係。
・へえ……。
・人生を10点にたとえると、今の満足度は7ぐらい。
・へえー!
・わりと名詞に疑問系ついてんのだよね?そんな調子でふわっと答えたんだろうなー。
・かわいいなー(しつこい)
ってこんな感じで、ずいぶん楽しませてもらいました!
わーい、ありがとうFT!
今度からもうちょっとちゃんと読むよー!
……ん?今やってるユーロ・サッカーってポーランドとウクライナの共同開催だよね?
まさか行ってるんじゃ?と思ったけど、クラクフでは試合ないみたいです。
でも、なぜにポーランド。
豆ことおうちを交換し合うコワルスキー(仮)うらやましいやら、おいしいやら、どうなの?ネタにしていいの?
あ、あとカムデンタウンにある古くからあるパブ『Golden Lion』を守れ!というサポートに名乗りを上げたみたいですね!ちょっといつもの縄張りからは距離があるのかな?
でも、歩いていけないこともないとこなのかも。
女将さんと写ってる写真がすごくかわいいです。
ふう。
書いたら暑くなってきたんでもう寝ます!
あ、インタビューはCLEAN SKINのDVD発売?を期に行われたようです。
ブルーレイに日本語入ってますかー?どうですかーー!?