『RED RIDING』見たんですよ、ようやっと！元より昭和大好き、ひいては７０年代大好きっこの真弓で、原作のノワールっぷりにもハマっていたんですけど、やっぱりどうしたって、原作のジョン・ドーソンの出番の少なさから、びくびくしてました。（台詞なし、初登場＝死体。いくら豆こでも、そこまでは！）
映像とか車、小道具、雰囲気、セットすべてが７０年代の追求これでもかって感じで良かったですー。そりゃ、豆こがフィルムにコストかけ過ぎて、役者の取り分は……って言うわ～ってなくらいのこだわりよう。「時空警察」も頑張ってるけど、こっちも負けてない。
が、しかしです。
英語字幕がない→ヨークシャー語→これって英語なの？→豆こは声が聞き慣れてるからわかるかと思ったけど、いつもと違う言葉喋ってる！→降参！
ってな具合でですね、ほとんど、意味が……ね？
ASAPですら、？？？っていう響きで！！
あーん！無念。原作ともずいぶん違ってるから、ちょっと、話は置いとくしかないな、と。
すると、もう俄然、役作りの為に太ったという豆こをじっくり見るしかないのです。でも、その役作りはなくても良かったでないの？とは思いますよ。まあ、その後、ちゃんと痩せてしゅっとした姿を見ているので、思う存分、楽しむことができました。
何がって？
そりゃ、もう、たっぷりした巨乳とですねえー。
ぷりっとしたお尻とですよ！丸かった～。
（まあ、オプションで、皆さんの悩みの種である箇所もふっくらしてましたけど、ほら、それってみんな仲間じゃない？）
まあ、真弓はふっくら豆が大好物でもあるんで、無問題です。どちらかと言えばヒッチャーほど痩せられちゃうと不安で仕方がなくなるんで。
あと、手描きブログにも描いた通りの、姫カットですよ。わはは。昔の少女漫画だよ、それ！わーい！（喜んでる）
話はド暗いですし、BTZもびっくりな感じで、突然びっくりなキスシーンや、やっぱりヨークシャーの男は裸で考え事するんだなー、とか、色々つっこみどころも多いんですけど、豆こらしくって、ゆるぎなかったです。
でも、バイオレンス＆ノワールが苦手な方にはお勧めしません。どうしても好き嫌いはあると思うので。
「Far North」ほどの「ぎゃあーーー！」はありませんけどね。
BJは思ってたよりずっときれいな顔してましたねー。そこはキャスティング大成功！あともおおむね、ハンター（こそ、豆こにやって欲しかったんだ！）以外は合ってるんじゃないかなー。
ジョン・ドーソンはやっぱり複合キャラだったなあ～。
取り巻きがちょっと弱すぎたのが、彼の弱点でしたな。まあ、悪役だからしょうがないけどさ。
しかし、本当に豆この普段の英語とこれとは、二カ国語しゃべれると言っても良いんじゃないか？と思いました……。高くて分厚い壁だよ、ヨークシャー！

その後で、「アパルーサ」みたら、聞き取りやすいこと、聞き取りやすいこと。ヴィゴの足が長いこと、格好良いこと、レネーがいらっとさせること（関係ない）！
高校時代、西部劇にはまりまくって、色んな西部劇を見た真弓ですが（何であんなに好きだったのか、思い出せないけど、好きだった）、早く字幕版をじっくり見て、ヒッチの苦労性っぷりを心ゆくまで堪能したいものです。あー、もう、男の友情はもっと大事にすべきなんだ！と教えてやりたい、ヴァージルに！
キャスト豪華だし、セットも作り込んでるし、大画面で見たいんですけどね、本当は。

後、映画館で「バーン・アフター・リーディング」も見たんだけど、なんだろう、私の笑いのツボは俄然フラットパック寄りなので、コーエン兄弟とはわかりあえなかったかなー。
ティルダとショーンでコメディやったらどうなるかなー、と想像して、豆こに対するハラスメントもしくは苛めと判断するほかないものが出来上がりそうだったので、やめました。こう、一貫して豆こ涙目、みたいな……。